Елена Траилина (художник) - краткая биография

Елена Траилина родилась в 1979 году в городе Москве. Высшее художественное образование она получила в Италии, в миланской Академии изящных искусств Брера.

СФЕРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Основное направление работы - чеканка по сусальному золоту. Древняя техника была знакома великим иконописцам, применявшим ее для написания нимбов святых. Несмотря на явную связь с русской иконописной традицией, художница утверждает, что обучилась чеканке вовсе не в России, а в Италии. Там, во Флоренции, она много времени посвящала изучению работ выдающихся итальянских мастеров XIV-XV веков, часто занималась их копированием с целью постигнуть все тонкости ремесла.

В итальянском языке техника чеканки по золоту называется buon fresco (‎буквально «хорошая фреска»). Главная ее сложность заключается в необходимости быстро и уверенно работать, не допуская при этом ни малейшей ошибки: на все про все у художника есть лишь то мгновение, пока между известью, штукатуркой и углекислым газом протекает химическая реакция. 

Художница делится историями о том, как она долгие часы проводила в мастерских, трудясь над совершенствованием своих навыков; как вместе с художником Алексом Фолла, ее другом, они посещали знаменитые итальянские музеи изобразительных искусств, наслаждались шедеврами XIII-XVI веков.

ПРИЗНАНИЕ

Талант Елены Траилины получил международное признание после множества выставок по всему миру и участия художницы в Венецианской биеннале (‎2005, 2011, 2013).